Abstract / Summary
Este artículo propone un concepto tridimensional de autonomía representativa efectiva del futbolista: libertad para terminar el vínculo con su agente, control del costo económico de la desvinculación y posibilidad real de acceder a servicios de representación alternativos. Mediante un análisis dogmático y comparado, distingue las reglas contractuales del FFAR y del Reglamento AFA de 2026, los pronunciamientos RRC Sports (C-209/23) y ROGON (C-428/23), y las condiciones de aplicación de la Ley argentina 27.442 de Defensa de la Competencia. La semejanza entre la restricción de contacto del art. 10.1 AFA y la examinada por el TJUE plantea una hipótesis de cierre competitivo, no una infracción argentina acreditada. Se presenta un programa probatorio con delimitaciones alternativas de mercado, contrafáctico, eficiencias y criterios de refutación. Como resultado propositivo, se diferencian dos niveles: la reforma regulatoria de la ventana de contacto y un protocolo contractual de terminación, rendición y liquidación, con advertencias expresas sobre los límites de los honorarios posteriores. El episodio periodístico de Julián Álvarez cumple exclusivamente una función ilustrativa, sin imputaciones contractuales o disciplinarias. This article develops a three-dimensional account of football players’ effective freedom to choose their agents: contractual exit, proportionate economic consequences, and competitive access to alternative representation. It compares the CJEU judgments in RRC Sports (C-209/23) and ROGON (C-428/23) with the FIFA Football Agent Regulations, the 2026 Argentine Football Association rules and Argentina’s Competition Act 27,442. The similarity between the AFA approach restriction and the rule examined by the CJEU gives rise to a testable foreclosure hypothesis, not to a finding of an infringement under Argentine law. The paper proposes a staged review, a falsifiable evidentiary programme and a two-level exit protocol separating desirable regulatory reform from narrower contractual safeguards currently available. It carefully distinguishes fees earned during representation, compensation for proven loss, and payments after termination; it also isolates FIFA’s 2027 player–club contract reforms. Press reports concerning Julián Álvarez serve solely as an illustrative context, not as contractual or adjudicative evidence.