Abstract / Summary
Introducción: El sueño desempeña un papel importante en la recuperación del paciente hospitalizado. Sin embargo, su calidad está comprometida por múltiples factores. Objetivo: Analizar el patrón sueño-descanso de los pacientes hospitalizados en la unidad de coloproctología mediante el análisis conjunto de los cuestionarios. Metodología: Estudio observacional, descriptivo, con muestreo consecutivo de pacientes ingresados en la unidad de coloproctología del Hospital Universitario Lucus Augusti. Se administraron tres cuestionarios estructurados, incluyendo una versión modificada del Richards-Campbell Sleep Questionnaire y dos cuestionarios ad hoc, a las 48 horas postoperatorias y al alta hospitalaria. Se recogieron variables clínicas, ambientales y sociodemográficas. Se realizó análisis bivariado y multivariable para identificar asociaciones entre variables independientes y la calidad del sueño. Resultados: Se incluyeron 100 pacientes. El diagnóstico principal fue la hemicolectomía izquierda (23%). Durante todo el ingreso, los participantes presentaron alteraciones del sueño. Los principales factores identificados como disruptivos fueron el dolor y la preocupación. Al alta, el 68.7 % de los participantes refirió no haber logrado volver a dormirse tras los cuidados de enfermería. Conclusiones: El sueño hospitalario se caracteriza por la frecuencia de interrupciones y escasa profundidad, afectando tanto a la latencia como la eficacia del mismo. Los participantes describen que el dolor, la ansiedad y las rutinas asistenciales son los factores que más influyen, pero solo el uso de hipnóticos tuvo asociación estadística. Los resultados refuerzan la necesidad de priorizar el descanso del paciente durante el ingreso.